MUSIC: N.A.VOSS | O DIC, POSTËSNE VIDERE
NOVIS ORDO CHOIR
conducted by LUCIA FABRICI | 2026

FILMPRODUCTION
MAARTEN VAN DER BURG
SCRIPT FACTORY
HAARLEM

De beeld-partituur FLOOD THE ZONE verwijst naar een media politieke aanpak waarbij een overvloed aan informatie en meningsverschillen wordt ingezet om het publieke debat te ontwrichten. Door een constante stroom aan vaak tegenstrijdige signalen wordt het vermogen tot kritische beschouwing onder druk gezet.

Het werk verbeeldt de strategie door in te grijpen op twee pagina’s uit de partituur van Beethovens Negende Symfonie. De notatie wordt overspoeld met mechanische en grafische ingrepen, waardoor de leesbaarheid en samenhang van de partituur worden ondermijnd. Het weglakken van de tekst ‘Alle Menschen werden Brüder’ functioneert als een krachtige ontkenning van het verlichtingsideaal van universele verbondenheid.

De verwijzingen naar Beethoven, Debussy, Ravel en Reich positioneren herhaling als een sleutelbegrip. Waar herhaling in muziek structuur, kleur en geleidelijke verandering mogelijk maakt, verschijnt zij hier als een politiek instrument: een strategie van opeenhoping en overbelasting. De partituur wordt daarmee niet alleen een muzikaal object, maar ook een kritische reflectie op de werking van hedendaagse macht én media.

Als eerste interpretatie componeerde N.A. Voss (Bern, 1962) op FLOOD THE ZONE een a capella, in het Latijn vierstemmig gezongen lied; de tekst komt uit de eerste twee strofen van het Amerikaanse volkslied: O Dic, postēsne videre (O, zeg me, zul je het zien?).

Over de identiteit van N.A.Voss bestaat geen eenduidigheid. In publicaties wordt de naam afwisselend gelezen als die van een individuele componist, maar ook gebruikt als aanduiding van een collectief. Met nadruk verkiest hij -evenals het collectief- de anonimiteit, vermijdt het publieke domein en viert zodoende de vreugde van een roemloos leven.